Jukebox: 'Un giudice' per Fabio

Buon sabato amici.

Torna l'appuntamento col jukebox di Chi scrive non muore mai.

Questa volta tocca alla richiesta di Fabio del blog "I,child". Per l'occasione, però, ho scelto di chiedere l'aiuto da casa, e far preparare il post al caro Riccardo. Vi starete chiedendo perché, e ve lo spiego subito.

La canzone che mi ha richiesto Fabio è "Un giudice" di Fabrizio De Andrè. Quindi, invece di scopiazzare da Wikipedia o simili due righe senz'anima, ho deciso di affidare questo post ad un super fan di Faber.
Allora, la parola a Riky...

Oggi parleremo di una delle pietre miliari della musica italiana e della produzione di De André, il disco "Non al denaro non all'amore né al cielo", uscito nel 1971. Ci soffermeremo in particolare sul terzo brano dell'opera, "Un giudice".
Tutte le canzoni contenute in questo disco sono delle rielaborazioni delle poesie dell'autore statunitense Edgar Lee Masters pubblicate ne "L'antologia di Spoon River". Poesie che in Italia arrivarono per la prima volta nel 1943 con la traduzione di Fernanda Pivano.

Il giudice della canzone (che abita appunto nel villaggio di Spoon River) è una persona affetta da nanismo, schernita dai suoi compaesani e avvicinata dalle ragazze che vogliono "scoprire se è vero quanto si dice intorno ai nani, che siano i più forniti della virtù meno apparente, fra tutte le virtù la più indecente". Il nano è anche definito una carogna "perché ha il cuore troppo vicino al buco del culo". Passano gli anni, il protagonista della canzone si ritrova adulto "senza essere cresciuto"; per trovare riscatto sociale, si dedica così agli studi per diventare giudice, "arbitro in terra del bene o del male". Il riscatto si compie: chi è imputato, non ride, ma si rivolge al giudice chiamandolo "Vostro onore". Tuttavia, il giudice non è un personaggio positivo. Ha vissuto nel rancore e tradisce la sua missione di amministratore della giustizia. "E di affidarli al boia fu un piacere tutto mio": non amministra la giustizia per il bene comune, ma solo per vendetta. Il giudice però risponderà a sua volta del proprio comportamento davanti al giudice supremo, la morte. E senza conoscere "la statura di Dio". Una frase particolarmente significativa: il giudice è su un ideale banco degli imputati e non sa se si troverà di fronte un giudice basso (quindi cattivo come lui) o alto.
E' la consapevolezza del fallimento della propria vita.
La canzone però critica fortemente anche le maldicenze della comunità (la cattiveria genera altra cattiveria) ed è anche una frecciata al potere (nella fattispecie quello giudiziario).

Nella poesia di Edgard Lee Masters, il giudice si chiama Selah Lively. L'ultimo verso recita: "Be' non vi par naturale che gliel'abbia fatta pagare?".

Grazie a Riccardo per questo preziosissimo post, sperando che Fabio lo apprezzi.

Adesso vi ricordo di lasciarmi le vostre richieste nei commenti, con la promessa che me ne occuperò al più presto.

Bacioni.

A presto.