venerdì 18 maggio 2018

Candle in the wind 1997 - Elton John


Come detto, domani sarà il gran giorno per il principe Harry e per la sua amata Meghan.
In questi giorni, radio, giornali e tv, hanno ripreso a parlare frequentemente della principessa Diana Spencer, e della sua prematura dipartita.
Avevo solo 10 anni quando quel terribile incidente stradale si portò via il mio mito.
Sebbene io non sia mai stata una bambina, e poi una donna, che tendeva ad idolatrare il vip del momento, quello per Lady D è stato un amore a prima vista.
La sua eleganza, la bellezza, il viso d'angelo, l'amore per la solidarietà, la rendevano, ai miei occhi, una sorta di eroina delle fiabe, in carne ed ossa.
Ricordo, altrettanto bene, che durante le riprese del suo funerale, piansi.
Ero molto piccola, ma ben conoscevo il significato della morte, nonostante non mi riguardasse ancora da vicino.

Così, in occasione della celebrazione, ascoltai per la prima ed unica volta, dal vivo, un commosso Elton John che intonò "Candle in the wind".
La canzone era stata scritta nel 1973, prendendo come spunto Marilyn Monroe, per descrivere l'eventualità della morte prematura all'apice di una carriera artistica, e fu riadattata in occasione della scomparsa della principessa da Bernie Taupin.

Quindi, questa sera voglio riascoltare queste note, pensando ad una giovane ed amorevole madre che scorterà suo figlio fino all'altare....


Candle in the wind 1997 - Elton John

Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
You called out to our country
And you whispered to those in pain
Now you belong to heaven
And the stars spell out your name

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend ever will

Loveliness we've lost
These empty days without your smile
This torch we'll always carry
For our nation's golden child
And even though we try
The truth brings us to tears
All our words cannot express
The joy you brought us through the years

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned our long before
Your legend ever will

Goodbye England's rose
May you ever grow in our hearts
You were the grace that placed itself
Where lives were torn apart
Goodbye England's rose
From a country lost without your soul
Who'll miss the wings of your compassion
More than you'll ever know

And it seems to me you lived your life
Like a candle in the wind
Never fading with the sunset
When the rain set in
And your footsteps will always fall here
Along England's greenest hills
Your candle's burned out long before
Your legend ever will

Nessun commento:

Posta un commento

Per colpa di chi ne ha abusato, minando l'atmosfera familiare che si respira su questo blog, sono vietati i commenti anonimi, così come quelli polemici e offensivi.
Se non prendi la vita con filosofia e ami mettere zizzania, sei nel posto sbagliato.