Jukebox: 'Two steps behind' per David

 

Buon sabato amici.
Rieccomi qui con una puntata del jukebox di Chi scrive non muore mai.

Questa settimana tocca alla richiesta di David (Dave13), che non ha un blog, ma che ho conosciuto in giro per la blogosfera, grazie soprattutto a Riccardo e a Moz.
Il caso ha voluto che in un momento in cui non stavo bene fisicamente e mi sentivo abbastanza giù di corda, lui abbia scelto di commentare un vecchio post dedicato a mio padre.
Vi ricordate quando vi parlavo degli scherzi che mi fa papà per dimostrarmi la sua vicinanza?
Eccone, quindi, uno.

Insomma, chiacchierando con David ho scoperto che anche lui ha perso prematuramente il papà, nel 2017, e che questa canzone glielo ricorda.
Devo dire che ha ragione, poiché il testo mi ha fatto venire la pelle d'oca, ed anche la musicalità mi ha colpita molto.

"Two Steps Behind" è una canzone del gruppo musicale britannico Def Leppard del 1993, colonna sonora del film "Last Action Hero - L'ultimo grande eroe".
Traducendone il testo ho capito che la scelta di David non è stata affatto casuale.

DUE PASSI INDIETRO

Vai via se lo vuoi

va bene se ne hai bisogno

puoi correre, ma non potrai mai nasconderti

dalle tenebre che stanno

strisciando di fianco a te

c’e una magia che

attraversa la tua anima

ma non puoi averla tutta

(Qualunque cosa fai)

Io sarò due passi dietro di te

(Ovunque tu vada)

e io sarò li a ricordarti

che occorre solo un minuto

del tuo tempo prezioso

per voltarsi ed io sarò due passi indietro

Prenditi del tempo

per pensarci su

Riga dritto, sai che non puoi combatterla

Dai un’occhiata in giro

e vedi cosa puoi trovare

come un fuoco che brucia dentro di te

c’e una magia che

attraversa la tua anima

ma non puoi averla tutta

Mentre riscrivo queste parole, credetemi, sono commossa.

La canzone mi ha fatto ripensare al brano "Guerriero" di Marco Mengoni, che adoro proprio perché mi parla di papà, dato che un mio caro zio lo chiamava sempre così.

E amore mio grande amore che mi credi

Vinceremo contro tutti e resteremo in piedi

E resterò al tuo fianco fino a che vorrai

Ti difenderò da tutto, non temere mai

Ci saranno luci accese di speranze

E ti abbraccerò per darti forza sempre

Giuro sarò roccia contro il fuoco e il gelo

Veglio su di te, io sono il tuo guerriero

Insomma, ringrazio David per avermi fatto scoprire una canzone così bella e dal significato intenso, e mi permetto di ammonirlo quando mi scrive che "sembra stupido ma una canzone a volte trasmette più di quanto non si pensi!".

No, caro. Non è sciocco per niente.

Quando l'assenza di una persona è così forte, tutto intorno ce la ricorda e le emozioni più belle nascono proprio dall'ascolto di un brano musicale, dal profumo di un fiore, e molte altre "banalità" che, però, assumono significati immensi.

A voi, invece, ricordo che potete sempre prenotarvi per una puntata del mio jukebox.

Buon fine settimana.

Bisous. 💋